Mohamed Melhaa a travaillé et s’est formé avec André Benedetto, au Théâtre des Carmes, à Avignon, avec Peter Schumann, au Bread and Puppet Theatre, avec Dario Fo, au Theatro del Comune à Bologne, avec Kateb Yacine, au Théâtre de la Mer, à Alger et avec Armand Gatti à la Parole Errante, à Montreuil.
En 1979, il fonde la compagnie Théâtre de l’Ormont dont il sera l’animateur et le directeur. Il y réalisera onze mises en scène dont : Maïakovski, Mistero Buffo de Dario Fo, et L’Aventure d’après la BD de Milo Manara etc.
En 1990, il prend la direction du Théâtre de l’Algarade. Il y met en scène, notamment, La Conquête du Pôle Sud de Manfred Karge, Mathusalem de Yvan Goll, Grand-Vert, Histoire avec un Arbre d’ André Benedetto , Utopia ou Je ne savais pas qu’Ulrike était mon amie, Dans la Solitude des Champs de Coton de Bernard-Marie Koltès.
A Strasbourg, il s’investit dans un travail de tous les instants dans les quartiers.Il crée, avec Jean Hurstel, Repères, à Metz et à Nancy. Il crée également Grand’Peur et Misère du III° Reich de B. Brecht et Fragments Koltésiens. Il travaille sur l’ensemble de l’oeuvre de B.M. Koltès, avec des jeunes et la population des quartiers.
Comédien et metteur en scène à la compagnie Jolie Môme, il crée Le Tableau des Merveilles de Jacques Prévert.
A partir de 1994, il est l’assistant d’Armand Gatti :
– à Strasbourg pour Kepler le Langage nécessaire. Nous avons l’art afin de ne pas mourir de la vérité
– à Sarcelles pour L’Inconnu n°5. Feuilles de Brouillon pour retenir les Larmes des Cathédrales
– à Montreuil pour Rosa Collective
– à Neuvic pour Science et Résistance battant des Ailes pour donner aux Femmes de Tarnac un Destin d’Oiseau des Altitudes
– à Lyon (ENSATT), pour Résistance selon les Mots.
Il a mis en scène des pièces d’A. Gatti : La Journée d’une Infirmière, Les Hauts Plateaux, La Naissance, Rosa Collective, La Tribu Carcana. En Guerre contre Quoi ?, L’Opéra Probable, Le Cheval qui se Suicide par le Feu, L’Opéra Possible et La Moitié du Ciel et Nous.
II intervient en lycée dans les options théâtre à Nancy et à Toul. Il est chargé de cours à l’Université de Strasbourg, faculté des Arts et Spectacles. Il travaille sur Gatti, Benedetto, Dario Fo et Kateb Yacine.